当我们审视这条传播链上的各色传谣者，又会发现笑料背后藏着巨大的讽刺。

据悉，洪氏姐妹的新剧《这爱情可以翻译吗》是一部浪漫爱情剧，讲述的是从事翻译不同语言工作的男人遇到一个用完全相反的方式说出爱情的女人，两人之间发生互相理解又令人心酸的爱情故事。

海外观众在看剧的过程中，不仅看到了当代中国人的生活状态，也感受到中华文化的魅力，一步步了解真实的中国。

主人公天道辉在黑心企业工作了三年，过着压力巨大、饱受欺凌的生活。

据考证，当年通过选秀综艺走红的诸多人气选手都回到了原有的人生轨迹中，勤勤恳恳地干着普通且平凡的工作，比如董岩磊现在摆摊卖烧烤，有时还卖肠粉，卖水饺。

很显然，电视剧《归路》不会平铺直叙地对需要表达的故事进行展现。如果是那样的话，这部剧定然是失败的。